ผู้ที่จะย้ายมาอยู่เนเธอร์แลนด์ด้วยวีซ่าระยะยาว (MVV) กับคู่ครองชาวดัตช์ ตามกฎหมายมีภาระผูกพันที่ต้องสอบบูรณาการพลเมืองให้ผ่านภายในสามปี การสอบบูรณาการพลเมืองนี้รู้จักกันดีในชื่อ ‘Inburgering examen’ หรือการสอบภาษาดัตช์ระดับ A2 (ขึ้นอยู่กับปีที่มา) ต่อมาได้มีการประกาศใช้พระราชบัญญัติการรวมพลเมืองฉบับใหม่ที่เรียกว่าพระราชบัญญัติบูรณาการพลเมือง พ.ศ. 2564 (ภาษาดัตช์; Inburgering Act 2021 คำย่อ Wi2021, ภาษาอังกฤษ; Civic Integration Act 2021) ซึ่งมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2565 ส่งผลให้ผู้ที่ย้ายมาอยู่เนเธอร์แลนด์ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2565 เป็นต้นไปต้องเข้าร่วมกระบวนการบูรณาการพลเมืองนี้ การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญที่สุดเลยคือการสอบภาษาดัตช์ที่เพิ่มขึ้นจากระดับ A2 เป็น B1
บูรณาการพลเมืองแบบใหม่คืออะไร
พระราชบัญญัติบูรณาการพลเมือง พ.ศ. 2564 มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้ผู้มาอยู่อาศัยใหม่ในเนเธอร์แลนด์ที่อยู่ภายใต้ภาระผูกพันบูรณาการพลเมืองสามารถปรับตัวเข้ากับสังคมดัตช์และพัฒนาระดับภาษาการพูดและเขียนภาษาดัตช์โดยเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ (B1) นอกจากนี้พวกเขายังได้เรียนรู้เกี่ยวกับตลาดแรงงานดัตช์และการเข้าร่วมอบรมเพื่อปรับตัวเข้ากับสังคมและวัฒนธรรมดัตช์ผ่านแผนบูรณาการและการมีส่วนร่วม (PIP) โดยมีเทศบาลเป็นหน่วยงานหลักที่รับผิดชอบและสนับสนุนให้กระบวนการบูรณาการพลเมืองนี้ประสบความสำเร็จตามความสามารถของผู้เข้าร่วมภายในระยะเวลา 3 ปี
มีอะไรที่เปลี่ยนแปลงบ้างของบูรณาการพลเมืองแบบใหม่
นอกจากการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของการสอบภาษาดัตช์ในระดับ A2 เป็น B1 แล้ว ยังมีการเปลี่ยนแปลงในส่วนของแผนบูรณาการและการมีส่วนร่วม (PIP) ซึ่งเป็นโปรแกรมที่ถูกนำมาใช้สำหรับผู้ที่ต้องเข้าร่วมกระบวนการบูรณาการพลเมืองแบบใหม่ โปรแกรมนี้ประกอบด้วยแผนส่วนบุคคลสำหรับการเรียนรู้ภาษาร่วมกับการทำงาน (งานอาสาสมัคร) รวมถึงการเรียนหรือการฝึกงาน มักมีข้อตกลง ดังรายการ
- เส้นทางการเรียนรู้
- ระยะเวลาที่ต้องบรรลุเป้าหมาย
- คำแนะนำและการสนับสนุนที่จำเป็นเพื่อให้เป้าหมายสำเร็จในเส้นทางการเรียนรู้ที่ตั้งไว้
- ความเข้มข้นของตลาดแรงงานและโมดูลการมีส่วนร่วม (MAP)
- กระบวนการประกาศการมีส่วนร่วม (PVT)
- วิธีการที่เทศบาลติดตามความคืบหน้า เช่น การสัมภาษณ์
แผนบูรณาการและการมีส่วนร่วม (PIP) ประกอบด้วยอะไรบ้าง
แผนบูรณาการและการมีส่วนร่วม (PIP) จะระบุไว้ว่าเราต้องเตรียมสอบวิชาใดบ้าง วิชาต่อไปนี้อาจรวมอยู่ในการสอบบูรณาการพลเมือง
- ทักษะการอ่าน (Reading)
- ทักษะการฟัง (Listening)
- ทักษะการพูด (Speaking)
- ทักษะการเขียน (Writing)
- ความรู้เกี่ยวกับสังคมและวัฒนธรรมดัตช์ (KNM)
- โมดูลตลาดแรงงานและการมีส่วนร่วม (MAP) (เดิมคือ ONA)
- การประกาศการมีส่วนร่วม (PVT) หรือที่รู้จักในชื่อ Participation statement
เส้นทางการเรียนรู้ของระบบบูรณาการพลเมืองแบบใหม่
ผู้ที่ต้องเข้าร่วมบูรณาการพลเมืองแบบใหม่มีเส้นทางการเรียนรู้ 3 เส้นทางเพื่อให้สอดคล้องกับความสามารถ ความถนัดในการเรียนรู้ และสถานการณ์ส่วนบุคคล คือ
B1-route (เส้นทาง B1)
เส้นทางสู่การเรียนรู้ภาษาและการทำงานอาสาสมัคร หรือการฝึกอบรม ผู้ที่เข้าร่วมเส้นทางนี้จะต้องสอบบูรณาการพลเมืองภาษาดัตช์ในระดับ B1 รวมถึงมีส่วนร่วมในงานอาสมัครหรือการฝึกอบรมภายในระยะเวลาไม่เกิน 3 ปี
O-route (เส้นทางการศึกษา)
เป็นเส้นทางของเยาวชนและคนหนุ่มสาว (ไม่มีข้อจำกัดอายุที่เป็นทางการ) มุ่งเป้าไปที่การเรียนรู้ภาษาดัตช์ในระดับสูงสุด B1 (หรือมากกว่า) เพื่อเตรียมตัวเข้าสู่การศึกษาสายอาชีวศึกษาหรือการศึกษาระดับมหาวิทยาลัยตามปกติ เช่น MBO, HBO หรือ WO ซึ่งเส้นทางนี้มีระยะเวลาที่เร่งรัดหนึ่งปีครึ่งถึงสองปี มีชั่วโมงการสอนประมาณ 1,500 ชั่วโมง โดย 1,000 ชั่วโมงนั้นสงวนไว้สำหรับบทเรียนภาษาดัตช์ และ 500 ชั่วโมง สำหรับวิชาอื่น ๆ เช่น ทักษะภาษาอังกฤษ คณิตศาสตร์ และคอมพิวเตอร์
Z-route (เส้นทางการพึ่งพาตนเอง)
เป็นเส้นทางของผู้ที่มีความสามารถแตกต่างและไม่สามารถเรียนรู้ภาษาดัตช์ในระดับ B1 (อาจจะยากเกินไป) ซึ่งจะมุ่งเป้าไปที่การเรียนรู้ภาษาดัตช์ในระดับภาษาสูงสุดที่เป็นไปได้ (ระดับเป้าหมายคือ A1) ประกอบไปด้วยโปรแกรมประกอบ 2 ส่วน คือ การเรียนภาษาดัตช์ขั้นต่ำ 800 ชั่วโมงภายใต้การดูแลของครู NT2 และกิจกรรมการมีส่วนร่วมขั้นต่ำ 800 ชั่วโมง (รวมถึงชั่วโมงสำหรับตลาดแรงงานและโมดูลการมีส่วนร่วมและการประกาศการมีส่วนร่วม) กิจกรรมเหล่านี้ดำเนินการโดยเทศบาล
แผนบูรณาการและการมีส่วนร่วม (PIP) เป็นเอกสารแบบไดนามิกและสามารถปรับเปลี่ยนเส้นทางการเรียนรู้ได้ภายในหนึ่งปีครึ่งหลังจากเริ่มระยะเวลาบูรณาการ ยกตัวอย่างเช่น เส้นทาง B1 หากเรียนไปแล้วรู้สึกว่าไม่สามารถสอบ B1 ให้ผ่านได้อยากจะลดลงมาเป็นระดับ A2 ต้องมีเหตุผลที่เพียงพอและพิสูจน์ว่าทำไมถึงไม่สามารถทำได้ (สลับเส้นทางการเรียนรู้ได้แค่ครั้งเดียว) ถ้าทางเทศบาลเห็นว่ามีเหตุจำเป็นจริง ๆ อาจจะปรับเปลี่ยนแผน PIP เส้นทางการเรียนรู้ให้สอดคล้องกับความสามารถของคนนั้น ๆ บุคคลที่อยู่ภายใต้ภาระผูกพันการบูรณาการพลเมืองที่ไม่สามารถปฏิบัติตามแผนที่ระบุไว้ได้ภายในระยะเวลาที่กำหนดอาจถูกปรับ
วิดีโอแนะนำบูรณาการพลเมืองแบบใหม่
หลายคนอาจจะนึกภาพไม่ออกว่ากระบวนการเข้าร่วมบูรณาการพลเมืองแบบใหม่ต้องทำอะไรบ้าง Divosa สมาคมผู้บริหารและผู้อำนวยการเทศบาล หนึ่งในหน่วยงานที่มีส่วนร่วมเกี่ยวกับบูรณาการพลเมืองฉบับใหม่ได้จัดทำวิดีโอเกี่ยวกับบูรณาการพบเมืองแบบใหม่ไว้ได้อย่างน่าสนใจ สามารถกดดูวิดีโอพร้อมคำอธิบายภาษาอังกฤษ
โมดูลตลาดแรงงานและการมีส่วนร่วม (MAP) คืออะไร
โมดูลตลาดแรงงานและการมีส่วนร่วม (MAP) เป็นองค์ประกอบใหม่ที่ถูกนำมารวมและแทนที่การสอบ ONA ถ้าในแผน PIP ที่เราตกลงร่วมกับเทศบาลระบุว่าต้องใช้โมดูลนี้ เราจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับตลาดแรงงานดัตช์และการหางานในประเทศเนเธอร์แลนด์ แบ่งออกเป็น 2 ส่วน คือ การเข้าอบรมและทำงานให้เสร็จ และประสบการณ์การทำงานจริง ทางเทศบาลเป็นหน่วยงานที่รับผิดชอบเกี่ยวกับโมดูล MAP รวมไปถึงการจัดหาสถานที่และเงินสนับสนุนที่เหมาะสมกับความสามารถของผู้เข้าร่วม
คุณต้องเข้าร่วมบูรณาการพลเมืองแบบใหม่หรือไม่
สำหรับคนที่ต้องเข้าร่วมบูรณาการพลเมืองฉบับใหม่หลังย้ายมาอยู่เนเธอร์แลนด์ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2565 วันที่เริ่มต้นกระบวนการจะระบุไว้ในจดหมายจาก DUO สามารถรอรับจดหมายนี้ได้หลังจากที่ลงทะเบียนย้ายชื่อเข้าทะเบียนในเนเธอร์แลนด์กับทางเทศบาลประมาณ 1 เดือน ถ้ายังไม่ได้รับจดหมายหรือต้องการเข้าร่วมบูรณาการโดยสมัครใจ สามารถเช็คขั้นตอนการเข้าร่วมบูรณาการพลเมืองแบบใหม่ได้ดังนี้
- ไปที่เว็บไซต์ Inburgeren
- เลือกปุ่มสีเขียวที่มีคำว่า Start step-by-step plan
- เลือกสถานการณ์ของคุณจากหนึ่งในสามตัวเลือกและกด Next
- ระบุเดือนและปีที่ต้องเริ่มกระบวนการและกด Next
- ระบบจะบอกข้อมูลว่ามีขั้นตอนและวิชาไหนที่เราต้องสอบบ้าง
ขั้นตอนการเข้าร่วมบูรณาการพลเมืองแบบใหม่
ถ้าเราค้นหาขั้นตอนการเข้าร่วมบูรณาการพลเมืองแบบใหม่ในเว็บไซต์ Inburgeren จากคำอธิบายข้างต้น โดยระบุสถานการณ์ที่มาอาศัยอยู่ที่เนเธอร์แลนด์ เช่น กับคู่รักชาวดัตช์ รวมไปถึงเดือนและปีที่ต้องเริ่มกระบวนแล้ว จะพบกับขั้นตอนการเข้าร่วมบูรณาการพลเมืองแบบใหม่ที่ระบุไว้อย่างครอบคลุม ดังหัวข้อ
จดหมายจาก DUO
หลังจากที่ย้ายชื่อเข้าทะเบียนบ้านในเนเธอร์แลนด์กับเทศบาลแล้ว ประมาณ 1 เดือนจะได้รับจดหมายจาก DUO ในจดหมายฉบับนี้จะแจ้งเกี่ยวกับภาระหน้าที่ในการบูรณาการในเนเธอร์แลนด์ การสอบบูรณาการพลเมือง รวมถึงวันที่เริ่มต้นบูรณาการ
คำเชิญจากเทศบาล
เทศบาลจะเชิญเราเข้าพบเพื่อสัมภาษณ์ข้อมูลเรียกว่า ‘brede intake’ เพื่อรับรู้ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับตัวเรา เรายังต้องทำแบบทดสอบความสามารถที่เรียกว่า ‘the ‘leerbaarheidstoets’ ด้วย หลังจากนั้นเทศบาลจะรู้ว่าเรามีทักษะอะไรบ้าง ซึ่งการทำแบบทดสอบนี้ทางเทศบาลจะเป็นคนนัดหมายเอง และเราไม่จำเป็นต้องฝึกฝนเพื่อการสัมภาษณ์หรือทำแบบทดสอบ
การสัมภาษณ์ ‘brede intake’ มักมีหัวข้อที่เกี่ยวข้อง คือ แบบทดสอบความสามารถในการเรียนรู้ (LBT) การศึกษาและประสบการณ์การทำงานในประเทศต้นทาง สถานการณ์ส่วนบุคคล รวมทั้งสุขภาพร่างกายและจิตใจ สถานการณ์ครอบครัวและเครือข่ายสังคม ความเป็นไปได้สำหรับเด็กของบุคคลภายใต้ภาระผูกพันในการเข้าร่วมในการศึกษาก่อนวัยเรียนหรือปฐมวัย ความเป็นไปได้ของการมีส่วนร่วมตลาดแรงงาน เช่น ทักษะของพนักงาน ประสบการณ์การทำงาน และความสามารถในทางปฏิบัติ รวมถึงระดับภาษา และระดับการพึ่งพาตนเอง
แผนส่วนบุคคล (PIP)
หลังจากที่เทศบาลมีข้อมูลของเราจากการสัมภาษณ์และผลทดสอบแล้ว เทศบาลจะจัดทำแผนส่วนบุคคลกับเราเรียกว่าแผนบูรณาการและการมีส่วนร่วม (PIP) ซึ่งแผนนี้จะบอกว่าเราต้องทำอะไรเพื่อบูรณาการบ้าง เส้นทางการเรียนรู้คือเส้นทางไหน และยังบอกด้วยว่าต้องสอบบูรณาการพลเมืองวิชาไหนหรือไม่ต้องสอบวิชาไหน แผนนี้มักจะถูกร่างขึ้นภายในสิบสัปดาห์ของการลงทะเบียนในเขตเทศบาล
การเริ่มต้นภาคเรียนบูรณาการพลเมืองอย่างเป็นทางการ
เราจะได้รับจดหมายจาก DUO ระบุช่วงเวลาเริ่มต้นบูรณาการพลเมืองอย่างเป็นทางการ มักเรียกสิ่งนี้ว่า ‘ช่วงเริ่มต้นบูรณาการ’ (start of the integration period) เราต้องเข้าร่วมเรียนภาษาดัตช์รวมถึงสังคมและวัฒนธรรมดัตช์เพื่อเตรียมความพร้อมในบการสอบ
เงินกู้จาก DUO
การสอบบูณาการพลเมืองมีค่าใช้จ่ายพอสมควรและไม่ใช่ว่าทุกคนจะมีความพร้อมทางด้านการเงิน ถ้าไม่สะดวกที่จะจ่ายค่าสอบด้วยตัวเอง สามารถยืมเงินจาก DUO ได้สูงสุดถึง 10,000 ยูโรเพื่อเป็นเงินทุนสำหรับหลักสูตรได้ เมื่อเสร็จสิ้นกระบวนการบูรณาการแล้วต้องชำระคืนเงินกู้ ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ Mijn Inburgering หรือสมัครกู้เงินโดยใช้แบบฟอร์มใบสมัครขอสินเชื่อ
คำแนะนำจากเทศบาล
การสอบบูรณาการพลเมือง DUO เป็นหน่วยงานหลักที่ให้ข้อมูลเหล่านั้น ส่วนกระบวนการบูรณาการพลเมืองทางเทศบาลจะเป็นหน่วยงานหลักที่รับผิดชอบ ถ้ามีข้อสงสัยใด ๆ หรือต้องการข้อมูลเพิ่มเติมสามารถติดต่อทางเทศบาลที่อาศัยอยู่ (ปกติจะมีเจ้าหน้าที่ที่ได้รับมอบหมายให้เป็นคนดูแลในส่วนนี้โดยเฉพาะ)
ค้นหาโรงเรียนสอนภาษาดัตช์
ถ้าในแผน PIP ระบุว่าเราต้องสอบภาษาดัตช์ เราสามารถเลือกโรงเรียนสอนภาษาดัตช์ที่มีเครื่องหมายคุณภาพ Blik op Werk ได้ที่เว็บไซต์ Zoekinburgerchool โรงเรียนดังกล่าวมักมีหลักสูตรสอนภาษาดัตช์รวมถึงจำนวนชั่วโมงให้เลือกหลายหลาย หรือสามารถเลือกโรงเรียนได้ด้วยตัวเอง หรือเลือกที่จะเรียนภาษาด้วยตัวเองก็ได้หากต้องการ
เตรียมตัวสอบบูรณาการพลเมือง
ในแผนบูรณาการและการมีส่วนร่วม (PIP) ระบุไว้อย่างชัดเจนว่าเราต้องเตรียมสอบวิชาไหนบ้าง วิชาต่อไปนี้อาจรวมอยู่ไหนการสอบบูรณาการพลเมือง คือ โมดูลตลาดแรงงานและการมีส่วนร่วม (MAP) (เดิมคือวิชา ONA) ความรู้เกี่ยวกับสังคมและวัฒนธรรมดัตช์ (KNM) การประกาศการมีส่วนร่วม (PVT) Reading (ทักษะการอ่าน) Listening (ทักษะการฟัง) Speaking (ทักษะการพูด) และ Writing (ทักษะการเขียน)
เข้าสอบบูรณาการพลเมือง
หลังจากที่รู้ว่าต้องสอบวิชาอะไรบ้างจากแผน PIP เราต้องลงทะเบียนสอบวิชานั้น ๆ รวมไปถึงทำข้อสอบตลาดแรงงานและการมีส่วนร่วม (MAP) และการประกาศการมีส่วนร่วมที่เทศบาล สามารถลงทะเบียนได้ในเว็บไซต์ DUO เลือกวิชาที่ต้องการสอบ วันเวลาและสถานที่สอบที่สะดวก จ่ายเงินค่าสอบด้วยตัวเองหรือเงินกู้จาก DUO
ผลสอบบูรณาการพลเมือง
หลังจากสอบเสร็จประมาณ 8 สัปดาห์เราจะได้รับจดมายแจ้งผลสอบจาก DUO ถ้าสอบไม่ผ่านจะต้องลงทะเบียนอีกครั้งเพื่อสอบซ่อมให้ผ่าน
ประกาศนียบัตรบูรณาการพลเมือง
เมื่อสอบบูรณาการพลเมืองผ่านทุกวิชาแล้ว เราจะได้รับประกาศนียบัตรทางไปรษณีย์แบบลงทะเบียน สำหรับผู้ที่เลือกเส้นทางพึ่งพาตนเองจะไม่ได้รับประกาศนียบัตร แต่จะได้รับเป็นเป็นใบรับรองจากเทศบาลแทน
บูรณาการพลเมืองเสร็จสิ้น
เมื่อเสร็จสิ้นกระบวนการบูรณาการพลเมืองแล้วถือได้ว่าเรามีส่วนร่วมที่ดีในสังคมดัตช์ ถ้าต้องการที่จะทำให้เป็นระบบมากขึ้นสามารถยื่นขอใบอนุญาตผู้พำนักอาศัยถาวร (stronger residence permit) หรือการแปลงสัญชาติเพื่อกลายเป็นพลเมืองดัตช์ (naturalise)
ชำระคืนเงินกู้
ถ้ายืมเงินจาก DUO จะได้รับจดหมายจาก DUO จดหมายฉบับนี้ระบุว่าต้องชำระคืนพร้อมดอกเบี้ยเท่าไร ซึ่งจะเริ่มชำระคืนเงินกู้ 6 เดือนหลังจากได้รับประกาศนียบัตร และมีเวลา 10 ปีในการชำระคืนเงินกู้ทั้งหมด สามารถตรวจสอบอัตราดอกเบี้ยได้ที่ Mijn Inburgering
การสอบภาษาดัตช์ระดับ B1 คืออะไร
ในแผน PIP ของคนที่อยู่ในเส้นทาง B1 ต้องสอบภาษาดัตช์ระดับ B1 ให้ผ่านภายในสามปี ซึ่งการสอบนี้มักรู้จักกันดีในชื่อ การสอบภาษาดัตช์เป็นภาษาที่สอง (Nt2: Nederlands als tweede taal) เป็นการสอบวัดระดับความสามารถการใช้ภาษาดัตช์ของผู้ที่ไม่ได้เป็นเจ้าของภาษาเพื่อรับใบประกาศอย่างเป็นทางการ (Diploma of the State Examens Nt2) ซึ่งใบประกาศนี้สามารถนำไปใช้สมัครเรียนหรือประกอบการทำงานในเนเธอร์แลนด์ หรือใช้เป็นหลักฐานเพื่อยื่นขอใบอนุญาตผู้พำนักอาศัยถาวร หรือการแปลงสัญชาติเป็นพลเมืองดัตช์หลังจากที่เสร็จสิ้นการบูรณาการพลเมือง
การสอบ Nt2 มีอยู่ 2 ระดับด้วยกัน คือ
- Programme I: มีไว้สำหรับผู้ที่ต้องการทำงานหรือเรียนในระดับอาชีวศึกษา (MBO 3 หรือ 4) ระดับภาษาของโปรแกรมนี้คือ B1 เทียบเท่ากับระดับภาษา B1 ตามมาตรฐานสากลของ (CEFR) เนื้อหาข้อสอบจะมุ่งไปที่สถานการณ์ต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นทั้งในด้านการศึกษา การทำงาน และชีวิตประจำวันในระดับ MBO 3 หรือ MBO 4
- Programme II: มีไว้สำหรับผู้ที่ต้องการทำงานหรือเรียนในระดับการศึกษาที่สูงขึ้น (HBO) หรือระดับมหาวิทยาลัย (WO) ระดับภาษาของโปรแกรมนี้คือ B2 เทียบเท่ากับระดับภาษา B2 ตามมาตรฐานสากลของ (CEFR) เนื้อหาข้อสอบจะมุ่งไปที่สถานการณ์ต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นทั้งในด้านการศึกษา การทำงาน และชีวิตประจำวันในระดับขั้นสูง
การสอบNt2 ประกอบด้วย 4 พาร์ท คือ การอ่าน การเขียน การฟัง และการพูด ทั้งสี่พาร์ทเป็นการทำข้อคอมในคอมพิวเตอร์ สามารถลงทะเบียนสอบได้ในเว็บไซต์ของ DUO ซึ่งมีการจัดสอบปีละ 8 ครั้ง ในสถานที่ต่าง ๆ ทั่วเนเธอร์แลนด์ คือ Amsterdam, Eindhoven, Rijswijk, Rotterdam, Zwolle และ Utrecht ค่าสอบทั้งสองโปรแกรมเท่ากันคือพาร์ทละ 50 ยูโร รวมทั้งหมด 200 ยูโร หลังจากสอบผ่านในแต่ละพาร์ทจะได้รับใบรับรองในส่วนนั้น หลังจากสอบผ่านทั้งสี่พาร์ทจะได้รับใบประกาศนียบัตร Diploma State Exams Nt2 ถ้าสอบไม่ผ่านสามารถลงทะเบียนเพื่อสอบซ่อมใหม่ได้
เกณฑ์การสอบผ่าน Nt2 สำหรับพาร์ทอ่านและพาร์ทฟังจะถูกประเมินโดยคอมพิวเตอร์และแปลงออกมาเป็นคะแนนอยู่ระหว่าง 100-900 คะแนน ผู้สอบจะต้องได้คะแนนอย่างน้อย 500 คะแนนเพื่อผ่านในสองส่วนนี้ ส่วนพาร์ทเขียนและพาร์ทพูดเจ้าหน้าที่สองจะเป็นคนให้คะแนน เราต้องได้คะแนนอย่างน้อย 500 คะแนนเพื่อผ่านในสองส่วนนี้
การสอบ Nt2 ไม่จำเป็นว่าต้องสอบโปรแกรม 1 ก่อนแล้วค่อยไปสอบโปรแกรม 2 แต่ถ้าสามารถข้ามไปสอบโปรแกรม 2 ได้เลยถ้ามีความพร้อม และสามารถเลือกได้ตามสถานการณ์และระดับที่เหมาะสมกับตัวเรา อย่าลืมนำบัตรประจำตัวประชาชน (ใบอนุญาตผู้พำนักอาศัยไปด้วย) ติดตัวไปด้วย ผู้เข้าสอบยังได้รับอนุญาตให้ใช้พจนานุกรม Van Dale Pocket Dictionary Dutch as a second language สำหรับการสอบพาร์ทเขียนและพาร์ทอ่าน และต้องนำมาเองไม่อนุญาตให้ยืมจากผู้เข้าสอบคนอื่น ๆ
ผู้ที่กำลังวางแผนสอบ Nt2 สามารถฝึกฝนด้วยตัวเองหรือเรียนตามโรงเรียนสอนภาษาดัตช์ก็ได้ ค้นหารายชื่อโรงเรียนสอนภาษาทั่วประเทศเนเธอร์แลนด์ ดาวน์โหลดแบบฝึกหัดทั้งสี่พาร์ท สื่อการเรียนการสอน เพื่อฝึกฝนให้เกิดความมั่นใจก่อนไปสอบจริง
ในปี 2023 การยื่นขอใบอนุญาตผู้พำนักอาศัยถาวรและแปลงสัญชาติเพื่อกลายเป็นพลเมืองดัตช์ยังคงใช้ผลสอบภาษาดัตช์ระดับ A2 ในอนาคตมีแนวโน้มเป็นไปได้สูงที่จะเปลี่ยนไปใช้ผลสอบภาษาดัตช์ระดับ B1 ผู้ที่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์ครบสามปีหรือห้าปีและมีคุณสมบัติครบถ้วนควรทำเรื่องยื่นขอให้เร็วที่สุด ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้สามารถดูได้ที่เว็บไซต์ทางการของ IND
สรุปบูรณาการพลเมืองแบบใหม่
พระราชบัญญัติบูรณาการพลเมือง พ.ศ. 2564 มีเนื้อหาที่เข้มข้นมากยิ่งขึ้นไม่เพียงแต่การสอบภาษาดัตช์ที่เพิ่มขึ้นจากระดับ A2 เป็น B1 แต่ยังมีแผนบูรณาการและการมีส่วนร่วม (PIP) ที่ช่วยให้ผู้ที่ต้องเข้าร่วมกระบวนการบูรณาการพลเมืองแบบใหม่ได้เรียนรู้ภาษาดัตช์และปรับตัวเข้ากับสังคมดัตช์เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ มองอีกมุมการเปลี่ยนแปลงนี้ส่งผลดีต่อผู้ที่กำลังจะย้ายมาอยู่เนเธอร์แลนด์ในอนาคตเนื่องจากได้รับการสนับสนุนและการวางแผนที่ดีจากเทศบาล เมื่อมีความพร้อมอย่างเต็มที่ก็พร้อมสำหรับการทำงานและการใช้ชีวิตในเนเธอร์แลนด์ในระยะยาวได้แบบไม่ลำบาก
ลิงก์ภายนอก → Inburgeren: การสอบบูรณาการพลเมือง, Divosa: การเปลี่ยนแปลงบูรณาการพลเมืองแบบใหม่ และ NT2: เส้นทางการเรียนรู้ของบูรณาการพลเมืองแบบใหม่
