การสอบวิชา ONA และการจัดทำแฟ้มผลงาน เพื่อเตรียมพร้อมเข้าสู่ตลาดแรงงานดัตช์ (บูรณาการพลเมืองเนเธอร์แลนด์ A2)

การสอบวิชา ONA หรือ Orientation on the Dutch Labor Market (ภาษาดัตช์เรียกว่า Oriëntatie op de Nederlandse Arbeidsmarkt) เป็นส่วนหนึ่งของการสอบบูรณาการพลเมืองเนเธอร์แลนด์ มีวัตถุประสงค์เพื่อเตรียมความพร้อมผู้สมัครเข้าสู่ตลาดแรงงานดัตช์ ซึ่งผู้สมัครต้องทำความเข้าใจเกี่ยวกับสายงานที่ต้องการทำในเนเธอร์แลนด์ รวบรวมเอกสารเพื่อจัดทำแฟ้มผลงาน รวมไปถึงการเทียบวุฒิการศึกษาดัตช์เพื่อนำมาประกอบ การสอบวิชา ONA บทความนี้จะมาพูดถึงรายละเอียดเหล่านั้นไปพร้อม ๆ กัน เพื่อเตรียมความพร้อมล่วงหน้าสำหรับผู้ที่วางแผนกำลังจะสอบวิชา ONA

การสอบปฐมนิเทศเกี่ยวกับตลาดแรงงานดัตช์ (ONA)

การสอบวิชา ONA มีอยู่ด้วยกัน 2 ส่วน คือ

• การจัดทำแฟ้มสะสมผลงาน (Portfolio)
• เข้าร่วมหลักสูตรอบรม ONA 64 ชั่วโมง หรือการสัมภาษณ์ไฟนอล

การจัดทำแฟ้มสะสมผลงาน (Portfolio)

ผู้ที่สอบวิชา ONA จะต้องกรอกข้อมูลเป็นภาษาดัตช์ในการ์ดผลลัพธ์ (Resultaatkaarten) ให้ครบทั้ง 8 ส่วน ซึ่งคำตอบเหล่านั้นจะต้องสอดคล้องกับงานที่เลือก และรวบรวมหลักฐานเกี่ยวกับการทำงานในเนเธอร์แลนด์ประกอบกันเป็นแฟ้มสะสมผลงาน เช่น วุฒิการศึกษา เรซูเม่ จดหมายสมัครงาน แบบฟอร์มสมัครงาน ฯลฯ จากนั้นทำการสมัครสอบวิชา ONA ในเว็บไซต์ inburgeren เพื่อส่งแฟ้มสะสมผลงาน และทำการชำระเงินค่าสมัคร 40 ยูโร พร้อมทั้งเลือกว่าถ้าแฟ้มสะสมผลงานผ่านแล้วจะเข้าร่วมหลักสูตรอบรม ONA 64 ชั่วโมง หรือการสัมภาษณ์ไฟนอล

เอกสารที่ใช้ในการจัดทำแฟ้มสะสมผลงาน

เตรียมเอกสารดังรายการ และบันทึกเป็นไฟล์ PDF เพื่อนำไปอัพโหลดในเว็บไซต์ inburgeren

• การ์ดผลลัพธ์ทั้ง 8 ส่วนที่กรอกข้อมูลครบถ้วนทั้ง 15 หน้า
• เรซูเม่ภาษาดัตช์ 1 ฉบับ
• ใบเทียบวุฒิการศึกษาดัตช์ 1 ฉบับ
• จดหมายสมัครงานภาษาดัตช์ 1 ฉบับ
• งานที่ต้องการสมัคร 2 งาน 2-3 ฉบับ
• แบบฟอร์มสมัครงาน 2 งาน 2-3 ฉบับ (หากงานที่สมัครไม่มีแบบฟอร์มสมัครงานให้กรอก)

ขั้นตอนการจัดทำแฟ้มสะสมผลงาน

เทียบวุฒิการศึกษาดัตช์

เลือกงานที่ต้องการสมัคร 2 งาน

ดาวน์โหลดการ์ดผลลัพธ์ (Resultaatkaarten)

จัดทำเรซูเม่ภาษาดัตช์

เตรียมจดหมายสมัครงานภาษาดัตช์

ในส่วนของเนื้อหาจดหมายให้บอกงานที่เราต้องการทำและทำไมเราถึงต้องการทำงานนั้น ประสบการณ์ในการทำงานของเราที่มี คุณสมบัติที่เรามี เช่น Ik ben creatief (มีความคิดสร้างสรรค์), flexibel (ยืดหยุ่น) en zelfstandig (และเป็นตัวของตัวเอง), daarnaast vind ik het een prachtig vak. (นอกเหนือจากนี้ฉันคิดว่างานนี้เป็นงานที่ดี) Ik denk dat dit mij samen met mijn ervaring in marketing en communicatie een goede kandidaat maakt. (ฉันคิดว่าสิ่งนี้ร่วมกับประสบการณ์ด้านการตลาดและการสื่อสารทำให้ฉันเป็นผู้สมัครที่ดี)

ลงท้ายเนื้อหาของจดหมายด้วยการสรุปข้อมูลการติดต่อกลับ เช่น Ik kijk uit om de functie met u te bespreken en toe te lichten wat ik voor uw bedrijf kan betekenen. Als u nog aanvullende informatie nodig heeft, neem gerust contact met mij op via e-mail (ระบุอีเมล์ของเรา) of telefoonnummer (ระบุหมายเลขโทรศัพท์ของเรา)

ปิดท้ายด้วยคำว่า Met vriendelijke groet, ชื่อนามสกุลของเรา (ควรเว้นช่องว่างระหว่างคำลงท้ายและชื่อนามสกุลของเราไว้สำหรับเขียนลายเซ็น) และถ้ามีเอกสารแนบให้ระบุลงท้ายเพิ่มเติม เช่น Bijlage: Curriculum Vitae อย่าลืมพิมพ์จดหมายสมัครงานและลงลายเซ็นของเรา สแกนเอกสารดังกล่าวและบันทึกเป็นไฟล์ PDF

กรอกแบบฟอร์มสมัครงานภาษาดัตช์ 2 งาน

การสมัครสอบวิชา ONA ออนไลน์

• ไปยังเว็บไซต์ inburgeren
• ลงชื่อเข้าใช้งานใน Mijn Inburgering
• เลือก Oriëntatie op de Nederlandse Arbeidsmarkt
• กรอกข้อมูลในการ์ดผลลัพธ์ทั้ง 8 ส่วน พร้อมแนบเอกสารที่เตรียมไว้ให้ครบ (หากกรอกข้อมูลไม่ถูกต้องจะไม่สามารถกดไปการ์ดถัดไปได้ ต้องกรอกให้ถูกต้องจนกว่าจะขึ้นแถบสีเขียว)
• เมื่อกรอกข้อมูลครบทั้งหมดแล้วตรวจความถูกต้องอีกครั้ง หากไม่มีส่วนไหนที่ต้องแก้ไขให้กดส่งข้อมูล และจ่ายเงินค่าสมัครผ่านระบบ iDeal จากนั้นเลือกว่าถ้าแฟ้มสะสมผลงานผ่านจะเข้าร่วมหลักสูตรอบรม ONA 64 ชั่วโมง หรือการสัมภาษณ์รอบสุดท้าย

เข้าร่วมหลักสูตรอบรม ONA 64 ชั่วโมง

สำหรับผู้ที่เลือกเข้าร่วมหลักสูตรอบรบ ONA 64 ชั่วโมงจะไม่ต้องสัมภาษณ์ขั้นสุดท้าย ซึ่งผู้สมัครจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับตลาดแรงงานในเนเธอร์แลนด์ตามหัวข้อต่าง ๆ ตั้งแต่การเริ่มต้นทำเรซูเม่ การเขียนจดหมายสมัครงาน ไปจนถึงวิธีการสมัครงานในเนเธอร์แลนด์ เมื่อเรียนครบหลักสูตรตามชั่วโมงที่กำหนดทางโรงเรียนจะส่งจำนวนชั่วโมงว่าเราได้เข้าร่วมอบรมไปยัง DUO ถ้าไม่อย่างนั้นก็ใช้ฟอร์มนี้ในการส่งข้อมูล Verklaring deelname cursus ONA จากนั้นก็รอผลการสอบผ่านวิชา ONA

วิธีการเข้าร่วมหลักสูตรอบรม ONA 64 ชั่วโมง

• ค้นหาโรงเรียนที่เปิดสอนหลักสูตร ONA 64 ชั่วโมง ที่มีเครื่องหมายคุณภาพ Blik op Werk
• ติดต่อทางโรงเรียนที่เราสนใจเพื่อสอบถามรายละเอียดและค่าใช้จ่าย
• เข้าร่วมหลักสูตรอบรม ONA 64 ชั่วโมงตามกำหนด
• ทางโรงเรียนส่งจำนวนชั่วโมงการอบรมไปยัง DUO
• รอผลจาก DUO ทางอีเมล์ จดหมาย หรือเช็คผลใน Mijn Inburgering
• ผ่านการสอบวิชา ONA

การสัมภาษณ์ไฟนอล

สำหรับใครที่ต้องการสัมภาษณ์ไฟนอลจะต้องนัดวันเวลาในเว็บไซต์ inburgeren (อาจใช้เวลานานถึง 6 สัปดาห์ ในการนัดหมายเพื่อสัมภาษณ์) และเตรียมพร้อมคำถามคำตอบที่อาจจะเกิดขึ้นในการสัมภาษณ์ ดาวน์โหลดตัวอย่างคำถามการ์ดทั้ง 8 ส่วนสำหรับการสัมภาษณ์ไฟนอล จากนั้นฝึกให้เกิดความเคยชินและพร้อมสำหรับสอบสัมภาษณ์

วิธีการนัดหมายเพื่อสอบสัมภาษณ์ไฟนอล

• ไปยังเว็บไซต์ inburgeren
• ลงชื่อเข้าใช้งานใน Mijn Inburgering
• เลือก Oriëntatie op de Nederlandse Arbeidsmarkt
• จากนั้นเลือกลงทะเบียนเพื่อสอบสัมภาษณ์ไฟนอล
• เลือกสถานที่ที่ต้องการสอบสัมภาษณ์ และกดตกลง
• ระบบจะแสดงสถานะว่าเราได้ลงทะเบียนเพื่อเลือกสัมภาษณ์ไฟนอล
• รอจดหมายจาก DUO เพื่อยืนยันวันและเวลาในการสัมภาษณ์

คำแนะนำการเตรียมตัวก่อนไปสอบภาษณ์ไฟนอล

ทำความเข้าใจเกี่ยวกับงานที่เราสมัครไปให้ครอบคลุม

ฝึกตอบคำถามจากการ์ดผลลัพธ์ทุกวัน

ไม่ต้องกังวลว่าเราจะตอบคำถามไม่ได้

เตรียมคำถามไว้เผื่อถามหลังการสัมภาษณ์

มั่นใจในตัวเองและคิดว่าการสอบสัมภาษณ์จะออกมาดี

ประสบการณ์การสอบสัมภาษณ์ไฟนอล

หลังจากใช้เวลารอประมาณสองเดือน (เนื่องจากเจ้าหน้าที่ที่ต้องสัมภาษณ์ด้วยป่วยก็เลยต้องเลื่อนสอบ) ก็ถึงวันที่เราจะได้สอบสัมภาษณ์ไฟนอลสักที เราเดินทางไปยังศูนย์สอบที่อัมสเตอร์ดัม ยื่นจดหมายคอนเฟิร์มวันสอบที่ได้รับมาพร้อมกับใบอนุญาตผู้พำนักอาศัย จากนั้นก็มีเจ้าหน้าที่พาไปยังห้องสอบสัมภาษณ์

เมื่อเดินเข้าไปด้านในมีเจ้าหน้าที่ 2 คนจาก DUO คนหนึ่งเป็นคนจดข้อมูลที่เราตอบลงในกระดาษ อีกคนเป็นคนสัมภาษณ์เรา พอถึงเวลาสอบเจ้าหน้าที่จะเริ่มต้นอธิบายขั้นตอนว่าต้องทำอะไรบ้าง เช่น จะถามคำถามในใบการ์ดผลลัพธ์ที่เราได้กรอกไป ห้ามใช้ภาษาอังกฤษในการตอบ ทุกอย่างเป็นภาษาดัตช์หมด ให้ทำตัวตามสบายไม่ต้องเกร็ง ถ้าไม่เข้าใจตรงไหนให้ถามได้ตลอด จากนั้นก็ถึงเวลาสอบสัมภาษณ์จริง

เราได้คำถามส่วนมากที่เตรียมตัวฝึกมาแล้วแต่ไม่ได้โดนถามทุกการ์ด การ์ดไหนที่เจ้าหน้าที่สนใจเป็นพิเศษจะโดนถามเยอะ มีบางคำถามเจ้าหน้าที่ที่เป็นคนจดข้อมูลจะถามด้วย คำถามไหนที่เราไม่เข้าใจเราก็ให้เจ้าหน้าที่อธิบายให้ฟังใหม่ เจ้าหน้าที่ก็ใจดีค่อย ๆ พูดช้า ๆ โดยรวมแล้วการสอบสัมภาษณ์ ONA เป็นไปแบบสบาย ๆ ใช้เวลาประมาณ 30-45 นาที

เมื่อสอบสัมภาษณ์เสร็จถ้าเรามีคำถามก็สามารถถามได้ตอนนี้ เราก็ถามไปว่าจะรู้ผลสอบประมาณวันไหน ใช้เวลานานไหมถ้าผลสอบผ่านหมดทุกตัวก่อนที่จะได้รับใบ Diploma เจ้าหน้าที่ก็แจ้งว่าผลสอบ ONA จะออกประมาณ 4-5 วันหลังจากวันสอบ ส่วนใบประกาศรอรับที่บ้านประมาณ 3-4 อาทิตย์ขึ้นอยู่กับ DUO ว่าจะส่งมาช้าหรือเร็ว เรากล่าวขอบคุณเจ้าหน้าที่ เจ้าหน้าที่ก็อวยพรให้เราโชคดีผ่านการสอบ จากนั้นก็เดินทางกลับบ้านรอลุ้นผลสอบ

ผลการสอบวิชา ONA

ใช้เวลารอผลสอบวิชา ONA ประมาณ 4 วัน สถานะใน Mijn Inburgering ก็เปลี่ยนเป็นผ่าน ตอนนั้นดีใจมากเพราะลุ้นมากคุ้มค่ากับความตั้งใจตลอดสองเดือนที่ฝึกก่อนไปสอบสัมภาษณ์จริง แล้วก็ยังเป็นการสอบวิชาสุดท้ายด้วย หลังจากนั้นผ่านไปประมาณ 4 วันก็ได้รับจดหมายคอนเฟิร์มผลการสอบ ส่วนใบประกาศถูกส่งมาที่บ้านหลังจากผลสอบวิชา ONA ออกสองอาทิตย์ สรุปแล้วการสอบ A2 จนครบทุกวิชาใช้เวลาทั้งหมดประมาณ 5 เดือน ต่อไปก็ถึงเวลาที่ต้องก้าวไปเรียนภาษาดัตช์ระดับ B1 กันต่อ

ไทม์ไลน์การสอบวิชา ONA

• 8 ส.ค. สมัครสอบและส่งแฟ้มสะสมผลงาน
• 14 ก.ย. แฟ้มสะสมผลงานตรวจผ่าน
• 18 ก.ย. ลงทะเบียนเพื่อสอบสัมภาษณ์ไฟนอล
• 21 ก.ย. สถานะในเว็บไซต์เปลี่ยนเป็นวันสอบสัมภาษณ์ไฟนอล
• 20 ต.ค. สอบสัมภาษณ์รอบสุดท้าย (เลื่อนสอบเนื่องจากเจ้าหน้าที่ป่วย)
• 23 พ.ย. สอบสัมภาษณ์รอบสุดท้าย
• 27 พ.ย. ผลสอบผ่านใน Mijn Inburgering
• 10 ธ.ค. ได้รับจดหมายใบ Diploma